自行车运动:捷克火车头雅罗斯拉夫·库尔哈维 (Jaroslav Kulhavy) 即使在 30 度以上的高温下也没有阻挡他成功的道路。这位奥运山地自行车冠军与 Investec-Songo-Specialized 车队的 Christoph Sauser(瑞士)一起在南非 Absa Cape Epic 赛事中卫冕黄色斑马领骑衫。与此同时,阿丽亚娜·克莱因汉斯 (Ariane Kleinhans) 和安妮卡·兰瓦德 (Annika Langvad) 重新取得领先。凭借出色的表现,他们成功拿下 27 分钟。
Topeak Ergon 车队的车手也是夺冠热门,他们分别是前马拉松世界冠军阿尔班·拉卡塔 (Alban Lakata)(奥地利)和去年的冠军克里斯蒂安·海尼克 (Kristian Hynek)(捷克),他们紧随 Specialized 车队的后面,但在决赛前 15 公里处不得不让他们落后,最终在该赛段抵达伍斯特时排名第二,落后近 26 秒。这使得 Topeak Ergon 在总排名中升至第二位,取代了 Team Bulls 的其他热门选手 Karl Platt (德国) 和 Urs Huber (瑞士)。
“我们不得不让他们两人(Sauser/Kulhavy)在距离终点 13 公里的路堤上行驶一段颠簸的路段。克里斯蒂安能够握住贾罗的后轮,但随后又倒在我身上。我们进行了残酷的战斗,想要在一定程度上保持差距,我们做得相对较好,但仍然需要付出很多努力。我们现在排名第二,一切还未确定”,阿尔班·拉卡塔 (Alban Lakata) 在终点处说道。
阿尔班·拉卡塔:
四届 Epic 冠军普拉特在轮辋上轰隆隆地行驶了四公里,到达了第三个补给站,在这里可以更换后轮。这意味着领先集团——由第二支 Topeak Ergon 车队的 Robert Mennen(德国)和 Jeremiah Bishop(美国)以及 Multivan Merida 车队的 José Hermida(西班牙)/Rudi van Houts(荷兰)组成的集团已经落后两分钟——这个差距已经无法弥补。普拉特/胡贝尔在该赛段中落后 6 分 48,5 分钟,获得第五名,在总排名中落后于 Multivan Merida,排名第四。目前与总领先者的差距为 4 分钟。
Christoph Sauser:
阿丽亚娜·克莱因汉斯 (Ariane Kleinhans)(RECM Specialized 车队)在终点时流下了眼泪——既有喜悦也有痛苦,因为她和安妮卡·兰瓦德 (Annika Langvad)(丹麦车队)在昨天的时间罚分之后,凭借着惊人的力量获得了这个赛段的胜利,并希望再次取得总领先。当这位瑞士选手和来自丹麦的马拉松世界冠军洗去脸上和腿上厚厚的灰尘时,秒表滴答作响。
当比赛进行到27分20秒,已经看不到其他女子队的身影时,两人拥抱在一起。由于昨天的失误,这群自信满满的姑娘们被罚了一个多小时的时间。他们满怀决心,已经坐在橡树谷起跑区的滚轴上热身。整个赛段的成绩显示了瑞士-丹麦组合的速度有多快:总排名第 XNUMX 位。
身着领骑衫出发的 Ascendis Health 女子组南非冠军 Robyn Lee de Groot 和瑞典搭档 Jennie Stenerhag 昨天表现有些过头,在 126 公里赛段的最后三分之一中速度越来越慢:终点时仅排名第六。 “我们想放松一下,一开始很放松,但突然间我们就排在第二位了”这位多次获得世界冠军的
冈恩-丽塔·达勒-弗莱西亚 (Gunn-Rita Dahle-Flesja) 与瑞士骑手凯瑟琳·施蒂尔内曼 (Kathrin Stirnemann) 一起为世界自行车救援队骑行。 “我们现在正在一天天地努力,谁知道呢,也许我们会时不时地加大油门,看看我们做得怎么样。”,终点处,Gunn-Rita 轻松地说道。获得第三名的女子选手是瑞士自行车传奇人物埃丝特·苏斯 (Esther Süß) 和来自 Meerendal Wheeler 车队的爱丽丝·皮拉德 (Alice Pirard),她们与世界自行车救援组织一起奋力拼搏,最终登上领奖台,获得第三名。
奥地利冠军克里斯蒂娜·科尔曼 (Christina Kollmann) 在 Epic 比赛中与萨莉·比格姆 (Sally Bigham) 一起代表 Team Sellaronda Hero 骑行,但由于中暑,未能完成赛段。
凯瑟琳·施蒂尔内曼 (Kathrin Stirnemann) 手捧一杯红酒,获得第二名
“昨晚我感觉很好。骑了五个多小时的自行车后,是时候放松一下了。 不幸的是,强制性的按摩相当痛苦,而且并不令人愉快。但迄今为止一切都很好。
晚餐前不久又发生了一件愚蠢的事。一只蜜蜂蛰了我。所有地方中,最明显的是脖子。愚蠢的是,我对昆虫叮咬过敏。我立即服药,很幸运。没有过敏反应,也没有严重肿胀。
可是,那晚我却十分不安。我满头大汗,睡得不太好。今天早上,我们怀着非常轻松的心情出发,开始 Epic 赛程中最长的一段,这是一条从橡树谷到伍斯特的换乘路线。 128公里绝非易事。但我们决定,顺其自然,接受一切。
接下来的事情对我们来说出奇地顺利。我们总是能和很好的团队一起顺利地穿越沙地和崎岖的小路。我们无法预测到我们会在这个赛段获得第二名。
好吧,Gunn-Rita 和我肯定非常高兴,今晚我们将再喝一杯红酒。干杯!








