骑自行车:南非不是一个容易的地方——Cape Epic 的发车者今天必须再次发现这一点。比赛路线全长 92 公里,风势强劲。克里斯托夫·索瑟 (Christoph Sauser) 和雅罗斯拉夫·库尔哈维 (Jaroslav Kulhavy) 今天再次展现了他们的实力,并成功超越拉卡塔 (Lakata)/海尼克 (Hynek),夺得第二阶段的冠军。
入夜时分,狂风已开始震动位于橡树谷 (Oak Valley) 的 Absa Cape Epic 赛事的车手和工作人员的帐篷。第二赛段92公里的赛程伊始,一阵强劲的微风吹向山地车手们。黑灰色的云层笼罩在格罗兰德伯格山上空,但经过四小时零近七分钟的时间,克里斯托夫·索瑟 (Christoph Sauser) 和雅罗斯拉夫·库尔哈维 (Jaroslav Kulhavy) (Investec Songo Specialized) 以赛段冠军的身份冲过终点线,因此仍然处于总领先地位。精神力量、良好的战术以及哈罗的强大力量是瑞士-捷克队的决定性因素。
到了第三天,Absa Cape Epic 赛事的天气已经完全恢复,参赛选手 “未驯服的种族” 额外。第一天天气漫长,继而酷热难耐,寒冷潮湿,而后风速加快,甚至迫使媒体的直升机降落。
由六人组成的强大集团迎着风势,从一开始就表明了他们的雄心壮志:Kulhavy/Sauser 与他们最强劲的竞争对手、四届 Epic 冠军、来自 Team Bulls 的 Karl Platt(德国)和 Urs Huber(瑞士)以及序幕赛冠军、来自瑞士的 Martin Gujan/Fabian Giger(Novus OMX Pro)一起,在格拉博附近的第一个爬坡中领先于其他选手,紧随其后的是其他领奖台争夺者 Alban Lakata/Kristian Hynek(Topeak Ergon)和 José Hermida/Rudi van Houts(Multivan Merida)。
但早在第一个补给点时,四重奏 Topeak Ergon/Investec Songo Specialized 就已经与追赶者拉开了一点差距,直到比赛结束,这种差距仍然没有改变。他们成功地在前往纽韦伯格的漫长攀登中脱颖而出。
在最后几公里,Specialized 机车 Kulhavy 再次全速前进,使得前马拉松世界冠军拉卡塔 (Lakata,奥地利) 不得不把距离甩在了去年的冠军克里斯蒂安·海尼克 (Kristian Hynek,捷克) 后面。即使在最后阶段速度很快,Epic 老将 Sauser 仍然保持着清醒的头脑,因为 Jaroslav 想要沿着前一天留下的轨迹过早地返回终点。 “幸运的是,我能够让贾罗走上正确的道路;起初他不愿意相信这是一条直线。”
总亚军卡尔·普拉特 (Karl Platt) 和乌尔斯·胡贝尔 (Urs Huber) (公牛队) 不得不承认他们今天的实力不足以对抗索瑟/库尔哈维 (Sauser/Kulhavy)。
“今天太艰难了,大风让一切变得异常困难。 Topeak 和 Specialized 从一开始就推动了这一进程。我们尽力将差距缩小到最小,但最后却损失惨重。前面有两支顶级球队,我今天状态不好,没能帮助领先。我很高兴我活了下来,” 四届 Epic 冠军普拉特说道。
自 2015 年 Absa Cape Epic 比赛开始以来,由 Tim Böhme 和 Stefan Stiebjahn 组成的 Team Bulls II 一直运气不佳。技术故障屡屡让去年排名第三的车手后退,而在第二赛段结束前 15 公里处,伯姆遭遇撞击——他被栅栏伸出的铁丝网缠住,猛地从自行车上弹了出去。尽管肩膀疼痛难忍,他还是单手跨过了终点线。在西萨默塞特的医院待了两个小时后才得到诊断:韧带撕裂,第二天再开始治疗的可能性不大。
领先的女子选手毫无阻碍、笑容满面,仅用时 4 小时 37,31 分 XNUMX 秒就冲过了橡树谷的终点线。与去年一样,来自 Team RECM Specialized 的阿丽亚娜·克莱因汉斯 (Ariane Kleinhans)(瑞士)和马拉松世界冠军安妮卡·兰瓦德 (Annika Langvad)(丹麦)也在女子项目中留下了自己的印记。 “与世界杯比赛相比,我的压力小了很多,因为在世界杯比赛中,每个人都从后面给我施加压力,并紧贴后轮。””,朗瓦德满意的说道。
“我非常喜欢埃尔金和格拉博的这些单行道”收养了南非的克莱因汉斯说, “我非常享受最后二十公里的路程”。幸运的是,昨天的粗心大意导致阿里安娜·克莱因汉斯的前轮滑落,导致她摔倒,但这并没有对她的膝盖造成不良后果。女子总排名亚军、来自 Team Ascendis Health 的 Jennie Stenerhag(瑞典)和 Robyn de Groot(南非)在第三天比赛结束后已经落后 46,32 分钟,领先于来自 Meerendal Wheeler 的 Esther Süß(瑞士)和 Alice Pirard(比利时)(+58,16,8 分钟)。
英国和奥地利组合莎莉·比格姆 / 克里斯蒂娜·科尔曼 (Sellaronda Hero) 的表现比前几天更好,在每日排名中位列第三。尽管科尔曼前一天因神经受压而背部疼痛,但她在比赛中取得了良好的开局。 “从 30 公里开始,我就忘记了疼痛”第四届欧洲马拉松锦标赛 “因为事情进展得很顺利”.
Kathrin Stirnemann 逐渐融入 Cape Epic
“对于我来说,在南非的 Cape Epic 赛上的开始并不是很好。听了半个小时的序幕后,我因胃病而筋疲力尽,血液循环也完全消失了。昨天,在第一个真正的赛段,我们只是轻松地骑行。
今天我们在第二阶段的 2 公里的比赛中也表现良好。以我的基本速度,像 Epic 这样的分段赛进行得很顺利。
当然,你也必须意识到,Gunn-Rita Dahle 和我并不是为了赢得比赛而比赛;准备时间太短,这不是我们的目标。我们来这里都是为了体验一些东西,而不是为了让自己精疲力竭。
当然,南非也是一个伟大的国家,尤其是拥有像开普敦附近橡树谷这样的自行车道。即使在比赛期间,这里的单车道也非常棒,风景非常美丽、多样。
今天天气很好,所以我仍然可以享受我的非洲冒险之旅,尽管一开始并不顺利。”







