自行车：时钟在无情地滴答作响，车手们正在为本赛季的最后一场大型比赛做准备。今天，2014 赛季的最后一场大型比赛——菲纳莱利古雷世界耐力赛拉开帷幕。骑手们从周四起就开始在赛道上进行大量训练……
..这并非毫无道理。菲纳莱利古雷是耐力赛历史上的里程碑。这座山地自行车圣地拥有令人惊叹的风景、优美的氛围和欧洲最具挑战性的路线。去年，耐力赛世界系列赛在这里庆祝了其第一个成功赛季的结束。六个赛段各有不同，对车手来说，是各方面的挑战。从快速且踏板繁重的阶段开始，例如第 5 和第 6 阶段，到极其陡峭且技术性极强的第 4 阶段，这些阶段的描述充满爱意，但在语气中却带着一定的敬畏， “男子速降” 叫。
# Finale 举办了许多试验赛，可以欣赏到各个山谷的美景。
#…或地中海。经过第一天的紧张工作后，乔斯特·威奇曼 (Joost Wichman) 在快结束一天工作时进行打扫。
# 北约基地在 Finale 中众所周知，并将成为今年第 5 阶段的起点。
# Cerdric Gracia 因其极富感染力的幽默感而闻名。他的第一次训练骑行仅仅跑了几米就因轮胎爆胎而结束。
# Matti Lehikoinen 首次亮相 Enduro 世界系列赛，并与 Martin Maes 和 Dan Atherton 一起训练。
# 漫长的第六赛段结束后，Francois Bailly-Maitre 明显心情很好。
# 一班又一班的班车。在运输人员的帮助下，训练得以完成。 Canyon Factory Enduro 车队在驾驭这只“怪物”进入崎岖地形时绝对没有遇到任何问题。
# Nico Lau 度过了一个好坏参半的赛季。最终，速度快的法国人胜出！
# 决赛中复出的No.1是杰罗姆·克莱门茨。肩部受伤后，克莱门茨重返 EWS 并渴望重回巅峰。
# 根据年龄分类，马丁·梅斯实际上属于青少年组。但去年他已经证明自己能够跟上大佬们的步伐，并且正在撼动精英阶层。
# 路上有很多隐藏的石头。一条或两条链条导向器将会因此受损。小心！
# 第二阶段以一个非常快速的管道开始。任何人在此犯错都将受到惩罚，而且惩罚并不会很温和。
# 4 年四届世界冠军 Joost Wichman 测试了他的轮胎的极限。结论：发现不错。
# 这些小针无处不在，是每个司机的噩梦。造成这里石板众多的主要原因不仅仅是石头。
# 复出第二名法比安·巴雷尔。在智利，巴雷尔重重摔倒，背部严重骨折。经过长时间的休息后，他重新回到起跑线并想要重回领奖台。
# 特蕾西·莫斯利以 70 分领先该系列赛。她最接近的竞争对手安妮-卡罗琳·肖森 (Anne-Caroline Chausson) 必须领先于她才有机会夺冠。
# 克里斯·鲍尔 (Chris Ball) 是耐力赛世界系列赛的发起人之一，他本人也是一名热情的骑手。
# 本·克鲁兹周四已经昏迷。由于肩膀脱臼，这位佳能戴尔车队的车手的比赛提前结束。
# 这两位 Cannondale 车手通常只在硬尾摩托车上露面。马尔科·丰塔纳和曼努埃尔·富米克已经结束了他们的世界杯赛季，并决心参加 EWS 决赛。
# 比赛的最后准备。肖恩·休斯 (Shaun Hughes) 为贾里德·格雷夫斯 (Jared Graves) 的自行车做好压轴大戏的准备。
# 格雷夫斯只需在决赛中获得第 22 名即可赢得总排名。他会竭尽全力，完美无缺地到达终点，但这并不意味着他会放慢脚步。在这里，他在第一阶段的众多急转弯之一中大便。
# Anneke Beerten 终于获得了她应得的胜利。 Finale 的耐力赛赛制要求车手独立完成所有任务，这对她来说应该很有利。
# 达米安·奥顿 (Damien Oton) 在拉特乌伊勒 (La Thuile) 夺冠，从此成为格雷夫斯最大的竞争对手。只要比赛表现良好并且再加上一点运气，他就能夺得冠军。
# 即使经过训练，人们仍然热切地关注着每一行。正如英国人所说，“男子速降”比赛非常艰难！
# Richie Rude 是一名强者。对于这位年轻的美国人来说，许多短距离攀登和技术路线都是新鲜事物，但应该适合他。
# 昨晚最后一次骑手简报。恩里科·瓜拉 (Enrico Guala) 向车手们讲解了比赛计划，包括各个补给区的位置、何时可以获得技术支持等等……比赛于上午 8:30 开始，特蕾西·莫斯利 (Tracy Moseley) 第一个驶离起跑坡道。九点刚过，贾里德·格雷夫斯 (Jared Graves) 就作为第一位精英骑手跟随她。