阳光、沙滩、大海以及世界上最好的一些步道。截至 2013 年底,今年的赛季决赛原定于利古里亚海岸的菲纳莱利古雷举行。还有什么比这更好的环境来真正让它撕裂呢?!
法比安·巴雷尔 (Fabien Barel) 在智利举行的世界耐力系列赛 (EWS) 首轮比赛中背部骨折,遭遇重伤,之后他重新回归赛场。这场比赛实际上应该是一次简单的体能检查,以查看无数个小时的康复训练是否值得以及背部是否能够坚持。但后来事情的发展与预想的完全不同。
Fabien 第一天之后:
“受伤后能在这里开始比赛对我来说本身就是一场胜利,但当我看到自己目前处于领先地位时,我一开始简直不敢相信。简直难以形容——用语言来表达这种情感实在是太困难了!今天我把我所有的热情和意志都投入到这一天。现在我已经重新骑上自行车三周了,能够取得前 20 名的成绩就已经很棒了。在这里获得第一名真是太不可思议了。”
第一天的精彩事件对整个团队产生了影响。在第一阶段出现小失误之后,乔·巴恩斯 (Joe Barnes) 扭转局面并赢得了下一阶段的冠军。因此,他强调了自己捍卫 EWS 前十名位置的雄心。第二天他的表现真的非常出色,一跃进入前列,并在周末总排名中位居第八,在 2014 年 EWS 总排名中位居第七。干得好,首席大人!
比赛结束后乔说:
“这是一个我喜欢的周末。不幸的是,第一阶段并非一切顺利,但第二阶段一切都进行得非常顺利。第二天又完全是我的事了。我能够显著提高自己的排名,并在总体排名中拉开与直接竞争对手的距离。我非常高兴以第七名的成绩结束本赛季。这感觉太棒了!”
鲁多·梅(Ludo May)不幸因手臂骨折无法出赛,但他没有错过在第 6 阶段整个周末最艰难的爬坡中全力支援队友的机会。在鲁多 (Ludo) 的欢呼声中,我们新加冕的 Trans Provence 冠军伊内斯·托玛 (Ines Thoma) 在第二天克服了酸痛的双腿,再次证明了她是世界上最好的五名耐力赛女性之一:决赛第五名,总排名第五!
Ines 赛后说道:
“我今天真的感觉自己就像一个骑自行车的老奶奶。横贯普罗旺斯山脉确实留下了它的印记,而今天早上 2 1⁄2 小时的攀登并没有真正的帮助。我的双脚抽筋了,但当我在跑道边看到鲁多时,我又开始向前走。我对自己在这里的成绩非常满意!”
当谈及法比安的复出时,我们实在不知该如何形容这一事件和这种感受。因此,我们就让他关于结局的演讲来说明一切吧:
“我很难表达我此刻的感受。我不是那种经常流泪的人,但是这个周末我却流泪了两次。昨天,当我休息时被告知我现在是领队,这对我来说真的是一个震惊。考虑到过去几个月我所经历的一切。您可能可以想象:我已经一个月没有骑上自行车了,在过去的三个星期里,我一直在密集地锻炼我的核心肌肉——目的只是为了确保我的背部能够支撑住,这样我才有能力在这个周末骑车。
今年夏天,我花了两个月的时间躺在床上,盯着天花板。很多事情在你的脑海里浮现。我的全部精力都集中在康复上。获得外界的全力支持确实是尽快重新骑上自行车的关键因素之一。当你考虑到所有这些因素后,跨过终点线并被告知你是整个周末的第一名。这真是最大的惊喜。
无论做什么,我总是全力以赴!在我从事自行车行业和骑自行车的过程中,这对我来说是纯粹的积极能量。在第一个舞台上全力以赴只会给我带来更大的动力。随着比赛的进行,我努力变得更好。第二天醒来的时候,我感觉第一天已经是胜利了。今天所得的一切,皆为奖励。我再次全力以赴,第 100 阶段之后我的腿真的到达了极限。我认为我几乎没有机会将自己的好位置保持到终点。然后我发现我仍然领先。这给了我很大的动力,我想:只要我保持自己的步伐,也许我可以做到,谁知道呢?
如果这个周末之后我只能说一句话,那就是:无论生活中发生什么,都不要放弃!无论你能做什么、想做什么或梦想做什么——只管去做!”
我们 Canyon Factory Enduro 车队和整个 Canyon 团队也想热烈祝贺新加冕的当之无愧的世界冠军 Jared Graves 和 Tracy Mosley。
现在我们还有几天时间可以放松和享受:法国最大的自行车节“Roc d ́Azur”的赛季结束即将到来!
Canyon Factory Enduro 车队在意大利菲纳莱利古雷 EWS 第 7 场比赛中的成绩:
Fabien Barel:第一名
乔·巴恩斯:第八名
Ines Thoma:第五名
鲁多·梅:因伤未首发
团队排名:第一名
2014 年 Enduro 世界系列赛总体成绩:
法比安·巴雷尔:第 40 名
乔·巴恩斯:第七名
Ludo May:第20名。
Ines Thoma:第五名
团队排名:第一名
摄影:Jeremie Reuiller


