即将到来的圣灵降临节周末，激动人心的时刻终于来临：继2001年和2008年之后，欧洲顶尖山地自行车手将第三次齐聚圣文德尔，角逐冠军头衔。在以体育场为起点和终点的传统赛道上，包括多届世界冠军和奥运金牌得主萨宾·施皮茨、朱利安·阿布萨隆和何塞·埃尔米达在内的顶尖运动员将为奖牌而战。近年来，山地自行车运动日益聚焦欧洲，这意味着世界顶尖运动员也来自欧洲，他们都将齐聚圣文德尔参赛。“我们有信心在圣文德尔呈现一场精彩绝伦的体育盛会，”市长克劳斯·布永充满期待地说道。锦标赛将于6月5日拉开帷幕，首场比赛为男子和女子淘汰赛——淘汰赛冲刺赛，最终将决出八个组别的冠军。
男子越野赛的夺冠热门是朱利安·阿布萨隆，他上周末在阿尔布施塔特庆祝了自己的第29个世界杯冠军，目前状态正佳。“我希望在圣文德尔延续这种势头，争取再添一枚欧洲锦标赛奖牌，”这位战绩辉煌的法国车手说道。他已经抵达圣文德尔，并在赛道上进行训练。两位德国顶尖车手，2012年欧洲冠军莫里茨·米拉茨和曼努埃尔·富米奇，也是奖牌的有力争夺者。两人在今年春季都取得了优异的成绩，并期待着在圣文德尔举行的本土欧洲锦标赛。
德国山地自行车运动的杰出运动员萨宾·施皮茨（Sabine Spitz）志在夺冠。“我的第一枚国际奖牌就是在圣文德尔（St. Wendel）获得的，”施皮茨说道。她曾在2001年圣文德尔站获得银牌，并总共赢得过八枚欧洲锦标赛奖牌。“我一直很享受回到这里，希望这次能登上领奖台，”这位北京奥运会冠军说道。她将于周四抵达，并将全力备战周日的越野赛。她最强劲的对手是挪威选手、七届欧洲冠军和五届世界冠军得主贡-丽塔·达勒-弗莱斯亚（Gunn-Rita Dahle-Flesjaa），以及最近在阿尔布施塔特（Albstadt）夺冠的法国选手波琳·普雷沃-费朗（Pauline Prevot-Ferrand）。
从法国的朱利安·阿布萨隆到奥地利的莫里茨·佐伊斯特，山地自行车欧洲锦标赛的报名名单现已截止：来自28个国家的570名运动员报名参赛，他们将于6月5日至8日参加八个不同项目的角逐。瑞士是参赛人数最多的国家。德国自行车协会将派出40名车手前往圣文德尔参赛。“我们在所有级别都有夺牌的希望，”国家队教练彼得·绍普自信地说道。
欧洲越野锦标赛德国队
越野：
精英男子： Moritz Milatz（弗莱堡/BMC）、Manuel Fumic（斯图加特/坎农代尔）、Simon Stiebjahn（蒂蒂湖-新城/红牛）、Markus Schulte-Lünzum（Haltern/Focus）、Wolfram Kurschat（诺伊施塔特-Weinstraße/Team Topeak）、Martin Gluth（弗莱堡/EBE-Racing-Team）
精英女子： Adelheid Morath（弗莱堡/ Sabine-Spitz-Haibike ProTeam）、Hanna Klein（弗莱堡/Rothaus-Poison-Bikes）、Nina Wrobel（弗莱堡/ Fujibikes-Rockets）、Sabine Spitz（Murg-Niederhof/Sabine-Spitz-Haibike ProTeam）
青少年组： Luca Schwarzbauer（尼尔廷根/Lexware-MTB-Team）、David Horvath（罗伊特林根/Lexware-MTB-Team）、Robin Hofmann（Lohr/Haibike WombachTeam）、Tobias Eise、Maximilian Brandl（Lohr/Haibike Wombach Team）、Lukas Wälde（Gutach/LinkRadQuadrat） – 替补：Lars Koch （富特旺根/Lexware-MTB-团队）
青少年女子组： Sarah Bauer (TSV Dettingen)、Antonia Daubermann (Obergessertshausen)、Lisa Neumüller (Kolbermoor/Team Corratec)、Hannah Grobert (Remetschwiel/Focus XC-Team)、Clarissa Mai (Steinach/LinkRadQuadrat)
U23 女子： Majlen Müller（索林根/Team FujiBikes Rockets）、Lena Putz（Röhrnbach/SSV Mounty Altenberg）、Helen Grobert（Remetschwiel/Focus XC Team）
U23 男子： Georg Egger (Obergesertshausen/Lexware MTB-Team)、Martin Frey (Dettingen/Team Bulls)、Julian Schelb (Münstertal/Multivan-Merida)、Louis Wolf (Untermünkheim/Team Cube)、Ben Zwiehoff (埃森/Bergamont 队)、Christian Pfäffle (Neuffen/Rothaus-Poison-Bikes), – 替补：亚伦·贝克
淘汰赛/短跑赛：
女子： Veronika Brüchle（Niederstaufen/Stevens MTB-Racing）、Lena Putz（Röhrnbach/SSV Mounty Altenberg）
男子：Heiko Gutmann（弗莱堡/Rothaus-Poison-Bikes）、Andy Eyring（Münnerstadt/Team Bergamont）、Simon Stiebjahn（蒂蒂湖-新城/红牛）