Velomotion 徽标 Velomotion 小标志
搜索图标
  • 产品新闻
  • 循环
  • 检测
    • 完整的车轮
    • 组件
    • 饰品
  • 辅导员
    • 购买指南
    • 租賃
    • recht
    • 车间
    • 自行车之旅

循环

骑自行车: Booyens 和 Strauss 一起在 Absa Cape Epic 赛事中起航

22. Jan. 2014 by 编辑团队

capeepic1

死 Absa Cape史诗 毫无疑问是世界上最具挑战性和最负盛名的山地自行车马拉松比赛之一。非洲的酷热已多次使设备和驾驶员面临极限。

今年 史诗角 已经是她十岁生日了。 2004 年举办的第一届赛事当时只有少数自行车手参加。其中包括汉莉·布伊恩斯 (Hanlie Booyens) 和莎伦·劳斯 (Sharon Laws),她们共同获得了当年女子组的冠军。博伊恩斯队继续庆祝许多成功,并总共赢得了六场 史诗角-参赛选手五次登上领奖台。不过,她不久前就放弃了现役赛车生涯。但在今年的周年纪念日,这位40岁的南非人又能够激励自己了。和年轻的马里斯克·施特劳斯一起,她小时候参加了第一届 史诗角 在那里,她为 Pragma Orange Monkeys 队效力。



capeepic2

“我不知道是什么促使我回来。这是我多次问过自己的问题。也许是出于炒作,也许是出于个人挑战,又或许是因为我通过这项运动结交的朋友。但今年对 Mariske 来说,重点主要在于学习效果。也许六年后我获得了智慧,可以把它传授下去。”,Booyens 说道。

2002 年至 2011 年,玛丽斯克·施特劳斯 (Mariske Strauss) 赢得了她所在级别的所有全国 XC 锦标赛冠军,并且自 2008 年以来一直是南非队的常任成员。今年参加 Absa Cape史诗 将是她的第一个。 “这是那种你必须至少参加一次的比赛。我父亲开过它五次,我哥哥开过三次,现在轮到我了。自从我开始骑自行车以来我就认识汉莉,并且一直很尊敬她。她是我的榜样之一,我期待与她一起骑行,最重要的是向她学习。”,这位 23 岁的女孩这样评价自己的开始。



capeepic3

博伊恩斯认为,成功比赛最重要的因素首先是相互尊重。共同目标是另一个重要因素。所以她并不专注于获胜。 “前五名的成绩对我们来说已经很棒了,但 Mariske 的学习效果才是主要关注点。这场比赛的压力是巨大的”,Booyens 解释道。

很难评估我们对这对不般配的南非夫妇能抱有怎样的期望。但凭借丰富的经验,汉莉·博伊恩斯肯定能带来一两次惊喜。



标签:Absa Cape史诗非洲的史诗角汉利·博伊恩斯玛丽斯克·施特劳斯

关于 编辑团队

Velomotion 是一个由自行车和电动自行车专家、自行车运动专业人士和自行车运动爱好者组成的团队。在我们的杂志中,我们介绍新产品、当前和关键的测试报告以及来自自行车界的新闻。我们代表着质量意识、专业知识和对自行车的真正热情。

Kona LBF

来自加拿大森林的杂交生物: Kona LBF 评测

Giant & Liv 2027 年产品创新: Giant Contend 和 Liv Beliv 的新车型

Zipp 303 SW

Zipp 303 软件测试: 宽轮辋带胎压监测功能

Helinox 扩大了面向自行车旅行者的超轻系列产品线

最小的包装尺寸和最大的重量减轻: Helinox 扩大了面向自行车旅行者的超轻系列产品线

Cube Fritzz

Cube MTB 2027 年新品: 传奇回归——Cube Fritzz C:62 Super™ 的首次测试

立方体立体声2027

Cube MTB 2027 年新品: Cube Stereo 的新篇章

Cube Dropbar Program 2027: 最新款车型,价格最优

狼牙波形: 凹面平台踏板,握感平衡

立方体鞍座

这款售价 130 欧元的碳纤维鞍座性能如何? Cube Acid Nuance Cera 长期测试

美丽的碎石路面,带“E”和不带“E”的都有: Stevens E-Getaway 和 Stevens Gavere Com

Fizik Arione R1 Light: 采用现代材料制成的传奇马鞍

赢得你的 Naked Optics Shift: 用3D打印机制作的定制运动眼镜

Argotal、Kryptotalt 和 Xynotal 新增 13 种选项: 大陆集团扩大其 Gravity 山地车轮胎系列

电池发热

电动自行车温度检查: 热浪是否正在损坏你的电动自行车电池?

类似的贡献

  • 海角史诗#6: 弗雷 / 施蒂布扬凭借每日胜利巩固总排名第二
  • 骑自行车: Absa Cape Epic:Giger 和 Gujan 在序幕中出人意料地获胜
  • 骑自行车: Absa Cape Epic:近年来最强的女子赛事
  • 海角史诗#7: Sarrou/Beers 和 Frei/Stigger 庆祝总冠军
  • 海角史诗#5: 贝金/迪亚斯再次获胜,弗雷/斯蒂格保持不败
  • Velomotion 团队
  • 媒体事实
  • 版权说明
  • 数据保护/GDPR

© 2026 · Velomotion GmbH