死 Absa Cape史诗 毫无疑问是世界上最具挑战性和最负盛名的山地自行车马拉松比赛之一。非洲的酷热已多次使设备和驾驶员面临极限。
今年 史诗角 已经是她十岁生日了。 2004 年举办的第一届赛事当时只有少数自行车手参加。其中包括汉莉·布伊恩斯 (Hanlie Booyens) 和莎伦·劳斯 (Sharon Laws),她们共同获得了当年女子组的冠军。博伊恩斯队继续庆祝许多成功,并总共赢得了六场 史诗角-参赛选手五次登上领奖台。不过,她不久前就放弃了现役赛车生涯。但在今年的周年纪念日,这位40岁的南非人又能够激励自己了。和年轻的马里斯克·施特劳斯一起,她小时候参加了第一届 史诗角 在那里,她为 Pragma Orange Monkeys 队效力。
“我不知道是什么促使我回来。这是我多次问过自己的问题。也许是出于炒作,也许是出于个人挑战,又或许是因为我通过这项运动结交的朋友。但今年对 Mariske 来说,重点主要在于学习效果。也许六年后我获得了智慧,可以把它传授下去。”,Booyens 说道。
2002 年至 2011 年,玛丽斯克·施特劳斯 (Mariske Strauss) 赢得了她所在级别的所有全国 XC 锦标赛冠军,并且自 2008 年以来一直是南非队的常任成员。今年参加 Absa Cape史诗 将是她的第一个。 “这是那种你必须至少参加一次的比赛。我父亲开过它五次,我哥哥开过三次,现在轮到我了。自从我开始骑自行车以来我就认识汉莉,并且一直很尊敬她。她是我的榜样之一,我期待与她一起骑行,最重要的是向她学习。”,这位 23 岁的女孩这样评价自己的开始。
博伊恩斯认为,成功比赛最重要的因素首先是相互尊重。共同目标是另一个重要因素。所以她并不专注于获胜。 “前五名的成绩对我们来说已经很棒了,但 Mariske 的学习效果才是主要关注点。这场比赛的压力是巨大的”,Booyens 解释道。
很难评估我们对这对不般配的南非夫妇能抱有怎样的期望。但凭借丰富的经验,汉莉·博伊恩斯肯定能带来一两次惊喜。

