欢迎来到盛大的决赛。
昨晚,座无虚席的自行车馆激动地观看着这些对我们来说意味着全世界的板子。柏林拼木地板再一次邀请巨头一决高下。莱夫·兰帕特 (Leif Lampater) 和贾斯珀·德·布伊斯特 (Jasper de Buyst) 在第六场也是最后一场比赛中领先。然而,在场的近12.000名观众最初谁也没有想到,他们最终只能获得第二名。
比赛一开始就给 Lampater / de Buyst 带来了压力。尤其是巴特科/莱因哈特在前几圈就取得了胜利,引起了轰动。
然而,兰帕特 / 德布伊斯特 (Lampater/De Buyst) 和穆勒 / 德凯特勒 (Müller/De Ketele) 巧妙反击,弥补了圈数差距。在最后的几圈,奥地利和比利时组合发起了决定性的进攻。安德烈亚斯·穆勒 (Andreas Müller) 和肯尼·德·凯特勒 (Kenny de Ketele) 在比赛结束前不久凭借一圈胜利赢得了在首都举行的第 103 届六日赛冠军。他们以一圈的领先优势和 250 分的优势战胜了 Leif Lampater 和 Jasper de Buyst(-1 圈,308 分)以及 Robert Bartko 和 Theo Reinhardt(-1 圈,236 分)。
“这简直是梦想成真。我从没想过能在家乡赢得六日赛,”安德烈亚斯·穆勒兴奋地说。他出生于柏林,现居住在奥地利。“我在这里开始骑车,2001年也在这里参加了我的第一场六日赛。这是我职业生涯中最伟大的胜利。”
耐力赛选手们也参加了埃索耐力世界杯的决赛。前四名选手之间的积分差距仅为两分,比赛异常激烈。最终,欧洲冠军马里奥·比雷尔(Mario Birrer)在彼得·鲍尔莱因(Peter Bäuerlein)的带领下,以微弱优势战胜了卫冕冠军兼本土热门选手弗洛里安·费尔诺(Florian Fernow),由赫尔穆特(Helmut)领骑,赢得了总冠军。他的15分是他首次在这项享有盛誉的世界杯赛事中登上冠军榜。总积分榜上,弗洛里安·费尔诺与比雷尔积分相同,位列第二;罗伯特·雷奇克(Robert Retschke)在卡斯滕·波德莱施(Karsten Podlesch)的带领下,落后比雷尔三分。
来自科特布斯的马克西米利安·列维和选择住在柏林的罗伯特·福斯特曼在昨天的决定性冲刺中以相同的积分进入比赛。赛事刚开始时,Förstemann 就已经非常接近自己的纪录了。他的成绩为 12,447 秒,距离刷新纪录仅差千分之七。这位 28 岁的选手在决赛中也怀揣着同样强烈的雄心。在列维和福斯特曼互相注视了近两分钟之后,科特布斯车手凭借强劲的起步取得了几米的领先优势。但罗伯特·福斯特曼 (Robert Förstemann) 在终点直道上仅以几毫米的优势击败了列维 (Levy),并以 89 分的成绩锁定总冠军。总成绩第三名被年轻新锐短跑运动员埃里克·巴尔泽 (Erik Balzer) 获得,积分为 63 分。
“过去六天,我们见证了精彩绝伦的体育盛宴。秉承‘传承未来’的理念,我们希望保持高水准的赛事,因为这正是柏林六日赛应有的水准。”赛事组织者雷纳·施诺费尔说道。柏林六日赛体育总监兼柏林州队教练迪特·施泰因对此表示赞同:“比赛现场气氛热烈非凡。柏林六日赛在世界锦标赛前夕的重要性显而易见。众多顶尖车手齐聚一堂,他们都将在四周后参加世界锦标赛。从女子组到短距离冲刺、耐力赛和麦迪逊赛,一切都堪称完美。我很高兴安德烈亚斯·穆勒和肯尼·德·凯特勒能够在这里赢得冠军,因为肯尼在柏林长大,曾是我的队友。他实至名归。”





